: لتصبح مقيمًا دائمًا أو مواطنًا في المملكة المتحدة ستحتاج إلى أن
- تتحدث وتقرأ اللغة الإنجليزية
- يكون لديك فهم جيد عن الحياة في المملكة المتحدة.
: حاليًا (منذ يناير 2013) توجد طريقتان لامتحان هذين الشرطين
- الخضوع لامتحان الحياة في المملكة المتحدة. أسئلة الامتحان مكتوبة بطريقة تحتاج إلى فهم للغة الإنجليزية في مستوى اللغة الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى (ESOL) المبتدئ الثالث، فلا داعي للخضوع لامتحان لغوي مستقل. عادة ما يجب على الأشخاص المتواجدين في بريطانيا بتأشيرات عمل، بما فيهم أولئك الذين هم في التصنيف 1 و2من النظام المنقط، اجتياز هذا الامتحان ليصبحوا مقيمين دائمين
- تجاوز دورة ESOL في مادة الإنجليزية مع المواطنة. ستحتاج إلى أخذ هذه الدورة إن كان مستوى لغتك الإنجليزية أقل من مستوى اللغة الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى (ESOL) المبتدئ الثالث. ستساعدك هذه الدورة على تحسين لغتك الإنجليزية، بالإضافة إلى تعلم المزيد عن الحياة في بريطانيا. عند الانتهاء من الدورة ستخضع لامتحان
عند اجتيازك أحد هذه الامتحانات، يمكنك تقديم طلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية البريطانية. ستختلف الاستمارة التي يجب عليك تعبئتها والدلائل التي تحتاج أن تزودها اعتمادًا على أوضاعك الشخصية. هناك رسوم لتقديم الطلب، والتي تكون مختلفة بحسب نوعية الطلب يمكن الحصول على جميع الاستمارات، بالإضافة إلى قائمة للرسوم، عن طريق موقع جهاز حدود المملكة المتحدة، www.ukba.homeoffice.gov.uk.
: ستتغير الشروط ابتداءً من أكتوبر 2013. من هذا التاريخ، للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية البريطانية، ستحتاج إلى
- اجتياز امتحان الحياة في المملكة المتحدة
بالإضافةً إلى
- تقديم أدلة ملائمة عن مهاراتك في المحادثة والاستماع في اللغة الإنجليزية في مستوى B1 على الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات. هذا يعادل لمستوى اللغة الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى (ESOL) المبتدئ الثالث.
يمكن لشروط طلبات الجنسية أن تتغير في المستقبل. ستُنشر المزيد من المعلومات على موقع جهاز حدود المملكة المتحدة، ويتوجب عليك أن تطلع على المعلومات المتواجدة على ذلك الموقع عن الشروط الحالية قبل أن تقوم بالتقديم للإقامة الدائمة أو الجنسية
هذا الكتيب سيهيئك للخضوع لامتحان الحياة في المملكة المتحدة. ستكون الأسئلة الـ24 مختلفة لكل شخص يخضع للامتحان في نفس فترة الامتحان. يحتوي الامتحان على 24 سؤال عن جوانب هامة من الحياة في المملكة المتحدة. الأسئلة مستوحاة من جميع أجزاء الكتيب
غالبًا ما يكون امتحان الحياة في المملكة المتحدة باللغة الإنجليزية، لكن يمكن عمل ترتيبات خاصة إن رغبت في الخضوع للامتحان باللغة الويليزية أو اللغة الغيلية الإسكتلندية.
This study guide is also available in: 
Bengali
Dari
الصينية المبسطة
الإنجليزية
Gujarati
الهندية
النيباليةPashto
البولندية
البنجابية
التاميلية
التركية
الأردية